Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl viděn pár kilometrů odsud, jezdí starým dvoutaktem, hnědá metalíza.
English[en]
He was seen a few miles from here driving an old two-tone, brown-and-tan Grand Prix.
Spanish[es]
Visto a pocas millas de aquí... conduciendo un gran prix en dos colores.
Finnish[fi]
Hän ajaa alueella ruskealla Grand Prix'llä.
Hebrew[he]
ראו אותו מספר ק " מ מכאן נוהג בגראנד פרי חומה ישנה.
Croatian[hr]
Nedaleko je viđen u starome krem-smeđem Grand Prixu.
Hungarian[hu]
Néhány kilométerre innen látták, egy barna / drapp versenyautót vezetni.
Italian[it]
E'stato visto a un paio di kilometri da qui, in una vecchia grand-prix bicolore, marrone e panna.
Polish[pl]
Widziano go kilka mil stąd w starym brązowo-beżowym Grand Prix.
Portuguese[pt]
Foi visto a poucos quilômetros daqui dirigindo um velho Grand Prix de duas cores, marrom e bege.
Russian[ru]
Его видели в паре миль отсюда за рулем старого темно-коричневого Гран-При.
Slovak[sk]
Videli ho pár míľ odtiaľto ako šoféruje starý... dvojfarebný krémovo hnedý pontiak.
Serbian[sr]
Viđen je nekoliko milja odavde, u starim žuto-braon sporskim kolima.
Turkish[tr]
Kahverengi-bronz renkli eski tip bir yarış arabasıyla buradan birkaç mil ötede görülmüş.