Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този Хикс е бил много стриктен.
Czech[cs]
Páni, ten Hicks byl děsný puntičkář.
German[de]
Mann, dieser Typ Hicks war ein echter Pedant.
Greek[el]
Ήταν πολύ σχολαστικός.
English[en]
Man, this guy Hicks was a real stickler.
Spanish[es]
Este tipo era realmente riguroso.
French[fr]
La vache, ce Hicks était vraiment pointilleux.
Hebrew[he]
בנאדם, הבחור הזה היקס, היה ממש קפדן.
Croatian[hr]
chovjeche, ovaj Hicks je bio prava cjepidlaka.
Hungarian[hu]
Ember, ez a Hicks aztán problémás fazon volt.
Italian[it]
Amico, questo Hicks era un vero pignolo.
Dutch[nl]
Man, deze vent Hicks was een echte zeikerd.
Polish[pl]
Stary, ten cały Hicks był niezłym pedancikiem.
Portuguese[pt]
Esse Hicks era muito persistente.
Romanian[ro]
Ce maniac!
Serbian[sr]
Čoveče, ovaj Hiks je bio prava cepidlaka.
Turkish[tr]
Adamım, Hicks, bayağı titizmiş.