Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
መጠነኛ ነፃነት የማግኘት ምኞት ቢኖርህም እርሱም ባሕሪያዊ ነገር ነው።
Arabic[ar]
ومن الطبيعي ايضا ان ترغبوا في مقدار من الاستقلال.
Czech[cs]
Stejně tak je i přirozená touha po určitém stupni nezávislosti.
German[de]
Auch ein Verlangen nach einem gewissen Grad von Unabhängigkeit ist etwas Natürliches.
Greek[el]
Είναι, επίσης, φυσικό να επιθυμήτε κάποια ανεξαρτησία.
English[en]
It is also natural that you have a desire for a measure of independence.
Spanish[es]
También es natural que desees cierto grado de independencia.
Finnish[fi]
On myös luonnollista, että sinä haluat olla jossain määrin itsenäinen.
French[fr]
Vous souhaiterez aussi bénéficier d’une certaine indépendance, ce qui est bien naturel.
Gun[guw]
E sọ yin jọwamọnú de ga dọ hiẹ ni tindo ojlo sọha mẹdekannujẹ delẹ tọn.
Indonesian[id]
Juga wajar jika anda ingin berdiri sendiri.
Italian[it]
È anche naturale che tu abbia il desiderio di un certo grado di indipendenza.
Japanese[ja]
また,ある程度の独立心を持つようになるのも自然です。
Korean[ko]
또한 어느 정도 독립심을 갖고자 하는 것도 자연스러운 일입니다.
Malagasy[mg]
Haniry hanana fahaleovan-tena sasantsasany ihany koa ianao, ary tena voajanahary izany.
Malayalam[ml]
ഒരു പരിധിവരെയുളള സ്വാതന്ത്ര്യം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുക എന്നതും സ്വാഭാവികം മാത്രം.
Norwegian[nb]
Det er også naturlig at du ønsker å oppnå et visst mål av uavhengighet.
Dutch[nl]
Ook is het heel natuurlijk dat je een verlangen hebt naar een mate van onafhankelijkheid.
Polish[pl]
Równie naturalne jest pragnienie pewnej niezależności.
Portuguese[pt]
É também natural que deseje ter certa medida de independência.
Romanian[ro]
Chiar şi dorinţa după un anumit grad de independenţă‚ este ceva natural.
Slovenian[sl]
Naravno je tudi, da si želiš določeno mero neodvisnosti.
Samoan[sm]
O se mea faalenatura foi le iai ia te oe o se faanaunauga mo sina tutoatasi.
Serbian[sr]
Prirodan je i zahtev za određenom merom nezavisnosti.
Swedish[sv]
Det är också naturligt att du har ett begär efter ett visst mått av oberoende.
Tamil[ta]
மேலும் ஓரளவான தற்சார்பு அல்லது சுதந்தரத்திற்கான ஆசை உனக்கு இருப்பதுங்கூட இயல்பானதே.