Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Променящата се структура на медийното пространство в Европа буди безпокойство за бъдещето.
Czech[cs]
Měnící se struktura prostředí sdělovacích prostředků v Evropě vyvolává obavy ohledně budoucnosti.
Danish[da]
Den ændrede struktur i medielandskabet i Europa skaber bekymring for fremtiden.
German[de]
Der Strukturwandel der Medienlandschaft in Europa gibt Anlass zur Sorge um die Zukunft.
English[en]
The changing structure of the media landscape in Europe causes concern for the future.
Spanish[es]
La estructura del panorama de los medios de comunicación en Europa, en constante cambio, genera preocupación por el futuro.
Estonian[et]
Euroopa meediamaastiku muutuv struktuur annab põhjust tuleviku pärast muretseda.
Finnish[fi]
Euroopan tiedotusvälineiden kentän rakenteelliset muutokset herättävät kysymyksiä tulevaisuuden suhteen.
French[fr]
La structure changeante du paysage médiatique en Europe suscite des inquiétudes pour l'avenir.
Hungarian[hu]
Az európai médiakörnyezet szerkezeti változásai aggályokat vetnek fel a jövőre nézve.
Italian[it]
Il cambiamento di assetto dei media in Europa proietta timori sul loro avvenire.
Lithuanian[lt]
Besikeičianti Europos žiniasklaidos priemonių struktūra verčia susirūpinti dėl ateities.
Latvian[lv]
Eiropas plašsaziņas līdzekļu vides mainīgā struktūra rada bažas par nākotni.
Dutch[nl]
De veranderingen in het Europese medialandschap vervullen menigeen met zorg over de toekomst.
Polish[pl]
Zmieniająca się struktura rynku medialnego w Europie rodzi obawy o przyszłość.
Portuguese[pt]
A mudança da estrutura do panorama dos meios de comunicação social na Europa causa preocupações para o futuro.
Romanian[ro]
Structura schimbătoare a peisajului mass-media în Europa cauzează îngrijorări pentru viitor.
Slovak[sk]
Meniaca sa štruktúra mediálneho prostredia v Európe vyvoláva budúce obavy.
Swedish[sv]
Det europeiska medielandskapet håller på att förändras, och detta skapar oro inför framtiden.