Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много мексиканци вярват, че серийните убийци са резултат от разбити семейства, от които израстват самотници, които стават серийни убийци.
Catalan[ca]
Molts Mexicans creuen que els assassins en sèrie son el resultat d'una família trencada..... que provoca l'aparició d'una espècie de solitari alienat que esdevé un assassí en sèrie.
Czech[cs]
Hodně Mexičanů věří, že sérioví vrazi jsou důsledkem rozpadu rodiny... která vychovává odcizeného samotáře, ze kterého se pak stane sériový vrah.
Greek[el]
Πολλοί Μεξικάνοι πιστεύουν ότι οι καθ'έξιν δολοφόνοι είναι το αποτέλεσμα της διάλυσης... της οικογένειας, που δίνει την αφορμή για να γίνει κάποιος... αποξενωμένος μοναχικός τύπος που καταλήγει σε καθ'έξιν δολοφόνο.
English[en]
Many mexicans believe that serial killers are the result of the break down of the family, Which gives rise to the kind of alienated loner who becomes a serial killer.
Spanish[es]
Muchos mexicanos creen que estos asesinos surgen por el fracaso de la familia y que sólo un solitario enajenado se vuelve asesino en serie.
French[fr]
Les Mexicains croient que les tueurs en série sont le résultat de la faillite des familles, qui engendre des solitaires qui deviennent des tueurs en série.
Hebrew[he]
מקסיקנים רבים מאמינים שרוצחים סדרתיים הם תוצאה של פירוק משפחה, מה שמעורר מתבודד מנוכר להפוך לרוצח סדרתי.
Polish[pl]
Wielu Meksykańczyków uważa, że seryjne morderstwa są wynikiem rozpadu rodzinny, który daje poczatek rodzajowi wyalienowanego samotnika, potencjalnego seryjnego zabójcy.
Portuguese[pt]
Muitos mexicanos acreditam que serial killers são resultado de divórcios, que permite que de um solitário alienado surja um serial killer.
Turkish[tr]
Pek çok Meksikalı seri katillerin parçalanmış ailelerin ortaya çıkardığı yabancılaşmış yalnız insanlar olduğunu düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Nhiều người Mexico tin rằng những kẻ giết người hàng loạt là kết quả của đổ vỡ gia đình, tạo ra người bị xa lánh mà trở thành kẻ giết người.