Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Членовете не получават възнаграждение за дейността си.
Czech[cs]
Výkon funkce není spojen s žádnou odměnou.
Danish[da]
Udvalgsarbejdet er uloennet .
German[de]
Die Tätigkeit für den Ausschuß ist ehrenamtlich.
Greek[el]
Η άσκηση των καθηκόντων δεν αποτελεί αντικείμενο αμοιβής.
English[en]
Members shall not be remunerated for their services.
Spanish[es]
Las funciones ejercidas no serán objeto de remuneración .
Estonian[et]
Liikme töö ei ole tasustatud.
Finnish[fi]
Tehtävistä ei makseta korvausta.
French[fr]
Les fonctions exercées ne font pas l'objet d'une rémunération.
Croatian[hr]
Za svoj rad u odboru članovi ne dobivaju naknadu.
Hungarian[hu]
A bizottsági tagok díjazásban nem részesülnek.
Italian[it]
Le funzioni sono esercitate a titolo gratuito .
Lithuanian[lt]
Už paslaugas nariams neatlyginama.
Latvian[lv]
Komitejas locekļi par saviem darbu nesaņem atalgojumu.
Maltese[mt]
Il-membri m’ għandhomx jitħallsu għas-servizzi tagħhom.
Dutch[nl]
De aldus vervulde functies worden niet bezoldigd .
Polish[pl]
Za pracę w Komitecie nie przysługuje wynagrodzenie.
Portuguese[pt]
As funções exercidas não são remuneradas.
Romanian[ro]
Membrii nu sunt remunerați pentru serviciile respective.
Slovak[sk]
Členovia nie sú za svoje služby odmeňovaní.
Slovenian[sl]
Dejavnost članov za odbor je neplačana.
Swedish[sv]
Kommittéarbetet skall vara oavlönat.