Besonderhede van voorbeeld: -8732745166233720443

Arabic

نحن نقترب ، لكن أنظمتنا معطوبة قليلا

Czech

Blížíme se, ale naše systémy se chovají divně.

Danish

Vi lægger an til landing, men vores systemer er ustabile.

Greek

Προσεγγίζουμε, αλλά τα συστήματα είναι λίγο τρελαμένα.

English

Coming in for approach, but our systems are a little whacked.

Spanish

Nos estamos aproximando, pero los sistemas están un poco locos.

Estonian

Ma tulen koju, aga süsteemid on pisut omadega läbi.

Finnish

Lähestymme, - mutta kirppu on sekaisin.

Hebrew

אנחנו מתקרבים, אך המערכות שלנו משובשות מעט.

Croatian

Prilazimo, ali su nam sustavi malko u neredu.

Hungarian

Kissé megbolondult rendszerekkel közeledünk.

Dutch

We gaan landen, maar we hebben storing.

Portuguese

Estamos a aproximar-nos, mas os sistemas estão um pouco baralhados.

Romanian

Ne apropiem, dar sistemele noastre sunt afectate.

Slovak

Blížime sa, ale systémy sú trochu mimo.

Slovenian

Atlantida, približujemo se, imamo pa težave s sistemi.

Serbian

Prilazimo, ali su nam sustavi malko u neredu.

Turkish

Geçide doğru geliyoruz, ama sistemlerimizde arıza var.