Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En EU-ordning må anses for nødvendig af flere årsager.
Greek[el]
Είναι ευνόητη η ανάγκη θέσπισης ενός κανονιστικού συστήματος σε κοινοτικό επίπεδο για διάφορους λόγους.
English[en]
There are two reasons why a legislative system needs to be set up at Community level.
Spanish[es]
Parece evidente la necesidad de establecer un sistema normativo a nivel comunitario por diversas razones.
Finnish[fi]
Näyttää monestakin syystä ilmeiseltä, että yhteisölle on laadittava asiaa koskeva normisto.
Dutch[nl]
Een stelsel van EU-normen is om diverse redenen nodig.
Portuguese[pt]
Parece evidente, por diversas razões, a necessidade de estabelecer um sistema normativo ao nível comunitário.
Swedish[sv]
Av flera skäl krävs ett regelverk på gemenskapsnivå.