Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عبر مدني لبناني مع قطيع متوسط الحجم من الأغنام الخط الأزرق متوغلا مسافة 40 مترا داخل الأراضي الإسرائيلية عند الـ UTM المذكور
Spanish[es]
Un civil libanés con un rebaño de ovejas mediano cruzó la línea azul y se adentró 40 metros en territorio israelí en la zona citada.
French[fr]
Un civil libanais menant un troupeau de moutons de taille moyenne a franchi la Ligne bleue et s’est avancé de 40 mètres en territoire israélien au lieu indiqué.
Russian[ru]
Один ливанский гражданин со стадом овец среднего размера пересек «голубую линию» и углубился на 40 м в пределы израильской территории в вышеупомянутом месте.
Chinese[zh]
一名黎巴嫩平民驱赶一个中等数量的羊群由上述坐标处越过“蓝线”进入以色列领土40米。