Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически обработен текстил, съдържащ химикал за забавяне на огън
Czech[cs]
Chemicky ošetřené textilie obsahující chemické látky snižující hořlavost
Danish[da]
Kemisk behandlede tekstiler indeholdende et brandhæmmende kemikalie
German[de]
Chemisch behandelte Textilwaren mit einem feuerhemmenden chemischen Erzeugnis als Bestandteil
Greek[el]
Χημικά επεξεργασμένα υφάσματα με φλογοεπιβραδυντικά χημικά προϊόντα
English[en]
Chemically treated textiles containing a fire retardant chemical
Spanish[es]
Textiles tratados químicamente que contienen un producto químico pirorretardante
Estonian[et]
Keemiliselt töödeldud tekstiilid, mis sisaldavad leegisummutuskemikaale
Finnish[fi]
Kemiallisesti käsitellyt tekstiilit, jotka sisältävät paloa hidastavaa kemikaalia
French[fr]
Matières textiles traitées chimiquement et contenant un produit chimique ignifuge
Hungarian[hu]
Vegykezelt textilek tűzálló vegyszerrel
Italian[it]
Tessuto trattati chimicamente contenenti un prodotto chimico ignifugo
Lithuanian[lt]
Cheminiu būdu apdirbti audiniai, susidedantys iš ugniai atsparių cheminių medžiagų
Latvian[lv]
Ķīmiski apstrādāti tekstilizstrādājumi, kas satur uguni nomācošas ķimikālijas
Maltese[mt]
Tessuti trattati b'mod kimiku li jinkludu kimika li żżomm lura n-nar
Dutch[nl]
Chemisch behandeld textiel met brandvertragende chemische stoffen
Polish[pl]
Materiały tekstylne chemicznie obrobione zawierające ognioodporne środki chemiczne
Portuguese[pt]
Matérias têxteis tratadas quimicamente, contendo um retardador de chama químico
Romanian[ro]
Textile tratate chimic care conţin un produs chimic pentru încetinirea flăcării
Slovak[sk]
Chemicky ošetrené textílie s chemikáliami na spomaľovanie horenia
Slovenian[sl]
Kemično obdelane tkanine, ki vsebujejo kemični proizvod za zaviranje ognja
Swedish[sv]
Kemiskt behandlade textilier innehållande en eldbeständig kemikalie