Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقيب الشرطة السابق ( كوينتن لانس ) سيخدم لجواري كنائب العمدة.
Bulgarian[bg]
Куентин Ланс ще бъде новият заместник-кмет.
Bosnian[bs]
Bivši policijski kapetan Quentin Lance, služiće pored mene kao zamjenik gradonačelnika.
Czech[cs]
Bývalý policejní kapitán Quentin Lance, který bude vedle mě sloužit jako místostarosta.
Danish[da]
Tidligere politiinspektør Quentin Lance som vil være min viceborgmester.
German[de]
Der frühere Polizei-Hauptmann Quentin Lance wird mich als Stellvertretender Bürgermeister unterstützen.
Greek[el]
Ο πρώην Αρχηγός της αστυνομίας, Κουέντιν Λανς που επέλεξα για Αντιδήμαρχο.
English[en]
Former police Captain Quentin Lance, who will be serving beside me as Deputy Mayor.
Spanish[es]
Al excapitán de policía Quentin Lance, quien estará sirviendo a mi lado como teniente de alcalde.
Finnish[fi]
Nimitän varapormestariksi Quentin Lancen.
French[fr]
L'ancien capitaine de police Quentin Lance, sera à mes côtés en tant qu'adjoint au Maire.
Hebrew[he]
מפכ " ל המשטרה לשעבר קוונטין לאנס, שיכהן לצדי כסגן ראש העיר.
Croatian[hr]
Bivši policijski kapetan Quentin Lance će služiti uz mene kao zamjenik gradonačelnika.
Hungarian[hu]
Quentin Lance, korábbi rendőrfőnök, az alpolgármesteri tisztségét fogja betölteni.
Italian[it]
L'ex capitano di polizia Quentin Lance, che presterà servizio al mio fianco come vicesindaco.
Polish[pl]
Były policjant Kapitan Quentin Lance, który będzie służył razem ze mną, jako zastępca burmistrza.
Portuguese[pt]
O ex-capitão da polícia Quentin Lance, que servirá ao meu lado como vice-prefeito.
Romanian[ro]
Fostul căpitan de poliţie Quentin Lance, va lucra alături de mine ca şi viceprimar.
Russian[ru]
Капитан полиции в отставке, Квентин Лэнс, займёт должность заместителя мэра.
Albanian[sq]
Ish policia Captain Quentin Lance, Që do të shërbejnë pranë meje si nënkryetar.
Turkish[tr]
Eski Polis Müdürü Quentin Lance, Belediye Başkan Yardımcısı olarak hizmet edecek...