Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som parlamentsmedlem vil jeg og vil vi alle sørge for, at disse spørgsmål ikke går i glemmebogen. Disse spørgsmål skal tages op igen.
English[en]
I, like every other Member of this House, will make sure that these issues, far from disappearing into oblivion, are, as they must be, followed up.
Finnish[fi]
Aion kaikkien muiden parlamentin jäsenten tavoin itse varmistaa, etteivät nämä kysymykset vaivu unohduksiin, sillä ne on tutkittava.
French[fr]
Je ferai en sorte, comme tout autre député de cette Assemblée, que ces questions, bien loin de tomber dans l’oubli, soient suivies de près comme elles doivent l’être.
Italian[it]
Come ogni altro deputato di quest’Assemblea, farò in modo che questi temi, invece di essere condannati all’oblio, vengano seguiti con attenzione.
Dutch[nl]
Wij zullen er als Parlementsleden samen voor moeten zorgen dat deze vragen niet onder het tapijt worden geveegd, maar verder worden uitgezocht.
Portuguese[pt]
Tal como compete a qualquer deputado deste Parlamento, zelarei para que estas questões, longe de caírem no esquecimento, sejam, como o devem ser, seguidas de perto.
Swedish[sv]
Jag, precis som alla andra ledamöter i kammaren, kommer att se till att dessa frågor följs upp och att de inte glöms bort.