Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
When Marcin Wichary, the well-known past design lead and typographer of the blogging platform Medium, visited Japan for several weeks, he immediately took notice of the UI or “user interface” of Japanese life.
Spanish[es]
Cuando Marcin Wichary, conocido líder de diseño antiguo y tipógrafo de la plataforma de blogs Medium, visitó Japón durante varias semanas, inmediatamente se dio cuenta de la “interfaz del usuario” de la vida japonesa.
Italian[it]
Quando Marcin Wichary, un noto leader del design del passato e tipografo della piattaforma di blogging Medium, ha visitato il Giappone per diverse settimane, se ne è accorto direttamente dell’ “interfaccia utente” [it] della vita giapponese.
Japanese[ja]
ブログプラットフォームMediumで活躍する UXデザイナーのマルチン・ヴィハルィが 数週間日本を滞在した際、まず目についたのが日本で日常的に使われているUI(ユーザーインターフェース)だった。
Portuguese[pt]
Quando Marcin Wichary, o conhecido ex-desenhista-chefe e tipógrafo da plataforma de blogues Medium, visitou o Japão durante algumas semanas, logo percebeu a interação entre homem e máquina ou “interface do usuário”, usada no dia a dia do país.
Russian[ru]
Когда Марцин Уичери (Marcin Wichary), известный в прошлом дизайнер и полиграфист блог-платформы Medium, приехал на несколько недель в Японию, он сразу обратил внимание на ПИ — «пользовательский интерфейс» — японской жизни.
Chinese[zh]
曾任部落格发布平台 Medium 设计团队主持人及文字设计师的名人 Marcin Wichary[今年二月]到日本进行为期数周的旅游。