Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية البرنامج ابتدأت تشكُّ في دينها الخاص.
Czech[cs]
Na konci programu začala pochybovat o svém náboženství.
Danish[da]
Da programmet var forbi, var hun begyndt at tvivle på om hun nu også tilhørte det rette trossamfund.
German[de]
Gegen Ende des Programms kamen in ihr Zweifel über ihre eigene Religion auf.
Greek[el]
Μέχρι το τέλος του προγράμματος είχε αρχίσει να έχει αμφιβολίες για τη δική της θρησκεία.
English[en]
By the end of the program, she began to have doubts about her own religion.
Spanish[es]
Cuando finalizó el programa, comenzó a dudar de su propia religión.
Finnish[fi]
Kun ohjelma päättyi, hänellä alkoi olla epäilyksiä omasta uskonnostaan.
French[fr]
Tandis que le programme s’achevait, elle commençait à douter de sa religion.
Croatian[hr]
Kako se približavao kraj programa, počele su joj se pojavljivati sumnje s obzirom na njenu religiju.
Hungarian[hu]
A program végére kezdtek kétségei támadni saját vallását illetően.
Indonesian[id]
Menjelang akhir acara, ia mulai merasa ragu-ragu terhadap agamanya sendiri.
Italian[it]
Alla fine del programma cominciò ad avere dei dubbi sulla sua religione.
Japanese[ja]
プログラムが終わるころ,自分の宗教に疑いを抱くようになりました。
Korean[ko]
프로그램이 끝날 때쯤에는, 자기 자신의 종교에 대해 의문을 갖기 시작하였습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny faran’ny fandaharana, dia efa nanomboka nisalasala momba ny fivavahany izy.
Norwegian[nb]
Da programmet var over, begynte hun rett og slett å tvile på sin egen religion.
Dutch[nl]
Tegen het einde van het programma begon zij aan haar eigen religie te twijfelen.
Polish[pl]
Pod koniec programu zaczęły jej się nasuwać wątpliwości co do wyznawanej religii.
Portuguese[pt]
No fim da assembléia, começou a ter dúvidas sobre sua religião.
Russian[ru]
К концу программы у нее появились сомнения относительно ее религии.
Slovak[sk]
Na konci programu začala mať pochybnosti o svojom náboženstve.
Serbian[sr]
Do kraja programa, počela je da gaji sumnje o svojoj vlastitoj religiji.
Southern Sotho[st]
Ha lenaneo le fela, o ile a qala ho ba le lipelaelo ka bolumeli ba hae.
Swedish[sv]
Vid slutet av programmet började hon hysa tvivel om sin egen religion.
Chinese[zh]
节目结束的时候,她开始对自己的宗教发生怀疑。
Zulu[zu]
Ekupheleni kwesimiso, waqala ukuyingabaza inkolo yakhe.