Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
i obuci kecelju.
Czech[cs]
A vem si zástěru.
German[de]
Und auf der Schürze um.
Greek[el]
Και βάλε την ποδιά σου!
English[en]
And put on your apron.
Spanish[es]
Y ponte tu delantal.
Persian[fa]
و پيشبندتم ببند
French[fr]
Mets ton tablier.
Hebrew[he]
ותלבש את הסינר.
Croatian[hr]
I stavi pregaču.
Hungarian[hu]
És vedd fel a kötényt!
Dutch[nl]
En doe je schort voor.
Polish[pl]
I wkładaj fartuch.
Portuguese[pt]
E coloque o avental.
Romanian[ro]
Şi pune-ţi şortul.
Slovenian[sl]
In nadeni si predpasnik.
Serbian[sr]
I obuci kecelju.
Swedish[sv]
Och sätt på dig ditt förkläde.