Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Malé a střední podniky a administrativní zátěž Pro malé a střední podniky bude prospěšné, postaví-li se do čela a budou investovat do nízkouhlíkových technologií.
Danish[da]
SMV'er og den administrative byrde Det er en fordel for SMV'er at tage teten og investere i kulstoffattig teknologi.
German[de]
KMU und Verwaltungsaufwand Für die KMU ist es von Vorteil, wenn sie eine Führungsrolle übernehmen und in Technologien mit geringen Kohlenstoffemissionen investieren.
Greek[el]
Μικρές και μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις και διοικητικό άχθος Είναι προς το συμφέρον των μικρών και μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεων να ηγηθούν και να επενδύσουν σε τεχνολογία χαμηλών εκπομπών άνθρακα.
English[en]
SMEs and administrative burden It is to the benefit of SMEs to take the lead and invest in low carbon technology.
Spanish[es]
PYME y carga administrativa Es beneficioso para las PYME tomar la iniciativa e invertir en tecnología de bajo nivel de carbono.
Estonian[et]
VKEd ja halduskoormus VKEdel oleks kasulik võtta juhtroll ja investeerida vähese süsinikuheitega tehnoloogiatesse.
Finnish[fi]
Pk-yritykset ja hallinnollinen taakka Pk-yritysten edun mukaista on ryhtyä toimeen ja investoida vähäpäästöiseen teknologiaan.
Hungarian[hu]
KKV-k és az adminisztratív teher A KKV-k hasznára válik, ha kezdeményező szerepet vállalnak és beruháznak az alacsony szénfelhasználású technológiákba.
Italian[it]
Le PMI e l’onere amministrativo È interesse delle PMI fungere da capofila e investire nelle tecnologie a bassa emissione di carbonio.
Lithuanian[lt]
MVĮ ir administracinė našta MVĮ naudinga imtis iniciatyvos ir investuoti į mažai anglies junginių išskiriančias technologijas.
Latvian[lv]
MVU un administratīvais slogs Pašu MVU interesēs ir uzņemties vadību un ieguldīt zemas oglekļa emisijas tehnoloģijās.
Dutch[nl]
KMO's en administratieve last Het is voor KMO's voordelig het voortouw te nemen en te investeren in koolstofarme technologie.
Polish[pl]
MŚP i biurokracja Przejęcie inicjatywy w dziedzinie niskoemisyjnej technologii oraz inwestowanie w nią jest korzystne dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).
Portuguese[pt]
As PME e os encargos administrativos É benéfico para as PME assumirem a vanguarda e investirem em tecnologias com baixa dependência do carbono.
Slovak[sk]
Malé a stredné podniky (MSP) a administratívna záťaž Je v záujme MSP ujať sa vedenia a investovať do technológií s nízkym obsahom CO2.
Slovenian[sl]
Mala in srednja podjetja ter upravno breme V korist malih in srednjih podjetij je, da prevzamejo vodilno vlogo in vlagajo v nizkoogljično tehnologijo.
Swedish[sv]
Små och medelstora företag och administrativa bördor De små och medelstora företagen vinner på att hålla sig i täten och investera i koldioxidfattig teknik.