Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Превързват го.
Catalan[ca]
És amb el metge.
Czech[cs]
Stará se o něj zdravotník.
Danish[da]
Lægen behandler ham.
German[de]
Der Sani versorgt ihn.
Greek[el]
Τον περιθάλπει ο γιατρός.
English[en]
The medic is treating him.
Spanish[es]
El médico lo está revisando.
Finnish[fi]
Lääkintämies hoitaa häntä.
French[fr]
Le doc s'occupe de lui.
Hebrew[he]
החובש מטפל בו.
Croatian[hr]
Bolničar je s njim.
Hungarian[hu]
Most látja el a szanitéc.
Dutch[nl]
De hospik verzorgt hem.
Polish[pl]
Sanitariusz już się nim zajmuje.
Portuguese[pt]
O médico está tratando dele.
Romanian[ro]
Infirmierul e la el.
Russian[ru]
Его санитар перевязывает.
Slovak[sk]
Ošetruje ho lekár.
Slovenian[sl]
– Sanitejec ga oskrbuje.
Serbian[sr]
Bolničar je s njim.
Turkish[tr]
Sıhhiyeler tedavi ediyor.
Vietnamese[vi]
Bác sĩ đang cứu anh ấy.