Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Specificky formulované chemické nátěry pro standardní průmyslové tiskové technologie, včetně, mimo jiné, digitálního zobrazování, termotransferového, laserového, flexografického, ofsetového, jehličkového tisku, sítotisku a horké ražby
Danish[da]
Kemiske belægninger specielt formuleret til standard trykketeknologier inden for industrien, inklusive uden begrænsning digital billeddannelse, termisk overførsel, laser, flexografi, offset, prikmatrix, skabelontryk og varmprægning
German[de]
Chemische Beschichtungen für speziell formulierte industrielle Standarddruckverfahren, einschließlich digitale Bildverarbeitung, Thermotransfer-, Laser-, Flexografie-, Offset-, Punktmatrix-, Siebdruck und Heißprägen ohne Einschränkung
Greek[el]
Χημικές επιχρίσεις ειδικά συντεθιμένες για βιομηχανικές πρότυπες τεχνολογίες εκτύπωσης, όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων η ψηφιακή απεικόνιση, η θερμική μεταφορά, το λέιζερ, η φλεξογραφία, το όφσετ, η εκτύπωση μήτρας ακίδων, η μεταξοτυπία και η θερμή εκτύπωση
English[en]
Chemical coatings for specifically formulated for industry standard printing technologies, including without limitation digital imaging, thermal transfer, laser, flexography, offset, dot matrix, screen printing, and hot stamping
Spanish[es]
Revestimientos químicos formulados específicamente para tecnologías de impresión estándar industriales incluyendo, entre otros, la imaginería digital, la transferencia térmica, el láser, la flexografía, la impresión en offset, la matriz de puntos, la serigrafía y el embutido en caliente
Estonian[et]
Keemilised katteained, mis on välja töötatud spetsaalselt tööstusstandardi trükitehnoloogiate tarbeks, sealhulgas, kuid mitte ainult, digitaalkuvamise, termoülekande, lasertrüki, fleksograafia, ofsettrüki, punktmaatrikstrüki, siiditrüki ja kuumtemplite jaoks
Finnish[fi]
Kemialliset päällysteet, jotka on muodostettu erityisesti tavanomaisia painotekniikoita varten, mukaan lukien mutta ei ainoastaan digitaalista kuvantamista, lämpösiirto-, laser-, flekso-, offset-, pistematriisi- ja seripainoa sekä kuumaleimausta varten
French[fr]
Revêtements chimiques spécifiquement conçus pour les technologies standard d'impression industrielle, y compris sans limitation l'imagerie numérique, l'impression par transfert thermique, au laser, par flexographie, par off-set, par matrice de points, la sérigraphie, et l'estampage à chaud
Hungarian[hu]
Speciális összetételű vegyi bevonatok ipari típusú nyomtatási technológiákhoz, ideértve a digitális képkészítést, hőnyomtatást, lézert, anilinnyomást, ofszetnyomást, pont mátrix nyomást, selyemszitanyomást és a melegbélyegzést
Italian[it]
Rivestimenti chimici progettati specificatamente per tecnologie di stampa standard industriali, comprese, tra l'altro, formazione d'immagini digitali, trasferimento termico, stampa laser, flessografia, stampa offset, a matrice di punti, serigrafia e stampaggio a caldo
Lithuanian[lt]
Cheminių medžiagų dangos, skirtos specifinėms industrinių standartų spausdinimo technologijoms, įskaitant neribojamo skaitmeninio vaizdų kūrimo, terminio perdavimo, lazerinį, fleksografinį, ofsetinį, taškinį matricinį, šilkografinį spausdinimą bei spaudavimą karštuoju būdu
Latvian[lv]
Ķīmiskie pārklājumi, kas īpaši formulēti rūpnieciskās standarta printēšanas tehnoloģijām, ietverot bezierobežojuma digitālo attēlošanu, termālo transfertu, lāzeru, fleksogrāfiju, atlīdzību punktmatricu ekrāna iespiešanu un karsto zīmogošanu
Maltese[mt]
Kisi kimiku magħmul b'mod speċifiku għat-teknoloġiji ta' l-industriji ta' l-istampar standard, inklużi mingħajr limitazzjoni immaġni diġitali, trasferimenti termali, lejżer, flessografija, offset,dot matrix, stampar fuq l-iskrin u stampar bis-sħana
Dutch[nl]
Chemische deklagen, specifiek geformuleerd voor industriële standaard-druktechnologieën, waaronder zonder beperking digitale beeldvorming, overdracht door warmte, laserdruk, flexografie, offsetdruk, matrixprinten, schermdruk en warm stempelen
Polish[pl]
Specjalne formuły powłok chemicznych do technologii drukarskich w standardach przemysłowych, w tym obrazowania cyfrowego w pełnym zakresie, transferu termicznego, druku laserowego, fleksograficznego, offsetowego, mozaikowego igłowego, sitowego i pieczętowania na gorąco
Portuguese[pt]
Revestimentos químicos especificamente formulados para tecnologias industriais de impressão padrão, incluindo todos os tipos de imagens digitais, transferências térmicas, laser, flexografia, offset, matriz de pontos, serigrafia e estampagem a quente
Slovak[sk]
Špecificky navrhnuté chemické povlaky pre tlačové technológie podľa priemyselných noriem, vrátane digitálneho snímania, termotlače, laseru, flexografie, ofsetu, ihličkovej tlače, sieťotlače, a horúceho razenia
Slovenian[sl]
Kemični premazi, posebno formulirani za standardne industrijske tiskarske tehnologije, vključno z, brez omejitev, digitalnim prelikovanjem, toplotnim nanosom, laserskim tiskanjem, fleksografskim tiskanjem, ofsetnim tiskanjem, matričnim tiskanjem, sitotiskom in vročim žigosanjem
Swedish[sv]
Kemiska bestrykningar som är specialformulerade för industriella standardstryckningstekniker, inklusive utan begränsning digital bildhantering, värmeöverföring, laser, flexografi, offsettryck, punktmatris, screentryckning och värmetryckning