Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Fjernelse af overjord og anden klargøring samt andet forberedende arbejde i forbindelse med mineanlæg
German[de]
— Auffahren von Grubenbauen, Abräumen des Deckgebirges und andere Aus- und Vorrichtungsarbeiten
Greek[el]
— αφαίρεση υπερφορτίσεων και λοιπές εργασίες διαμόρφωσης και προετοιμασίας γηπέδων και χώρων εκμετάλλευσης ορυχείων
English[en]
— overburden removal and other development and preparation of mineral properties and sites
Spanish[es]
— la preparación de explotaciones mineras: obras subterráneas, despeje de montera y otras actividades de preparación de minas
Finnish[fi]
— irtomaan poisto ja muut kaivosten ja kaivosalueiden perustyöt ja esirakentaminen
French[fr]
— enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers
Italian[it]
— la preparazione del sito per l'estrazione di minerali: rimozione dei materiali di sterro e altri lavori di sistemazione e di preparazione dei terreni e siti minerari
Dutch[nl]
— verwijderen van deklagen en overige werkzaamheden in verband met de ontsluiting van delfstoffen en de voorbereiding van de ontginning.
Portuguese[pt]
— remoção de obstáculos e outras actividades de desenvolvimento e de preparação de propriedades e de estaleiros associados a minas
Swedish[sv]
— avtäckning samt annat iordningställande av ägor och platser som innehåller mineraler