Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, سأعود حالاً
Czech[cs]
Tak jo, hned se vrátím.
English[en]
All right, I'll be right back.
Spanish[es]
Está bien, ya vengo.
Finnish[fi]
En viivy kauan.
Croatian[hr]
Vraćam se odmah.
Dutch[nl]
Ik kom zo terug.
Polish[pl]
Dobrze, zaraz wracam.
Portuguese[pt]
Bom, já volto.
Romanian[ro]
Ok, vin imediat.
Russian[ru]
Сейчас вернусь.
Slovenian[sl]
Dobro, nazaj se vrnem.
Swedish[sv]
Jag är strax tillbaka.
Turkish[tr]
Hemen döneceğim.