Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Lucifer misupak sa plano ug “nagtinguha sa paglaglag sa kabubut-on sa tawo” (Moises 4:3).
Danish[da]
Lucifer protesterede over planen og »søgte at tilintetgøre menneskets handlefrihed« (Moses 4:3).
German[de]
Luzifer widersetzte sich dem Plan und „trachtete [danach], die Selbständigkeit des Menschen zu vernichten“ (Mose 4:3).
English[en]
Lucifer objected to the plan and “sought to destroy the agency of man” (Moses 4:3).
Spanish[es]
Lucifer se opuso al plan y “pretendió destruir el albedrío del hombre” (Moisés 4:3).
Finnish[fi]
Lusifer vastusti suunnitelmaa ja ”pyrki hävittämään ihmisen tahdonvapauden” (Moos. 4:3).
French[fr]
Lucifer s’est opposé au plan et a cherché « à détruire le libre arbitre de l’homme » (Moïse 4:3).
Italian[it]
Lucifero era contrario al piano e “cercò di distruggere il libero arbitrio dell’uomo” (Mosè 4:3).
Norwegian[nb]
Lucifer protesterte mot planen og “søkte å ødelegge menneskets handlefrihet” (Moses 4:3).
Dutch[nl]
Lucifer maakte bezwaar tegen het plan en ‘trachtte de keuzevrijheid van de mens te vernietigen’ (Mozes 4:3).
Portuguese[pt]
Lúcifer opôs-se ao plano e rebelou-se e procurou “destruir o arbítrio do homem” (Moisés 4:3).
Russian[ru]
Люцифер отверг этот план и «пытался уничтожить свободу воли человека» (Моисей 4:3).
Samoan[sm]
Na tetee Lusifelo i le fuafuaga ma “saili e faaumatia le faitalia a le tagata” (Mose 4:3).
Swedish[sv]
Lucifer protesterade och ”försökte omintetgöra människans handlingsfrihet” (Mose 4:3).
Tagalog[tl]
Tumutol si Lucifer sa plano at “naghangad na wasakin ang kalayaan ng tao” (Moises 4:3).
Tongan[to]
Ne fakafepaki ʻa Lusifā ki he palaní mo “feinga ke fakaʻauha e tauʻatāina ke fili ʻa e tangatá” (Mōsese 4:3).
Ukrainian[uk]
Люцифер не прийняв план і “прагнув знищити свободу вибору людини” (Moйсей 4:3).