Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير يا سيدة " دونلي "
Bulgarian[bg]
Добър вечер, г-жо Донъли.
Czech[cs]
Dobrý večer, paní Donnellyová.
Danish[da]
Godaften, fru Donnelly.
German[de]
Guten Abend, Mrs. Donnelly.
Greek[el]
Kαλησπέρα, κ. Nτόvελι.
English[en]
Good evening, Mrs. Donnelly.
Spanish[es]
Buenas noches, Sra. Donnelly.
Estonian[et]
Tere õhtust, proua Donnelly.
French[fr]
Bonsoir, Mme Donnelly.
Hebrew[he]
ערב טוב, גברת דונלי.
Croatian[hr]
Dobra večer, gospođo Donnelly.
Hungarian[hu]
Jó estét!
Italian[it]
Buonasera, signora Donnelly.
Lithuanian[lt]
Labas vakaras, ponia Doneli.
Dutch[nl]
Goedenavond, mevrouw Donnelly.
Polish[pl]
Dobry wieczór, pani Donnelly.
Portuguese[pt]
Boa noite, Sra. Donnelly.
Romanian[ro]
Bună seara, d-nă Donnelly!
Russian[ru]
Добрый вечер, миссис Доннелли.
Serbian[sr]
Dobro veče, gđo Doneli.
Swedish[sv]
God kväll, mrs Donnelly.
Thai[th]
สวัสดีค่ะ คุณนายดอนเนลลีย์
Turkish[tr]
İyi akşamlar Bayan Donnelly.
Ukrainian[uk]
Доброго вечора, місіс Донеллі.
Vietnamese[vi]
Chào buổi tối, bà Donnelly.