Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da immer mehr Güter auf diesem billigen Weg transportiert werden sollen, ist geplant, den Niger und den Benue als Wasserstraßen weiter auszubauen.
Greek[el]
Λόγω των αυξανόμενων αναγκών για φθηνή μεταφορά, γίνονται σχέδια για πλήρη χρήσι των μεγάλων δυνατοτήτων μεταφοράς μέσω του συστήματος των ποταμών Νίγηρα/Μπενουέ.
English[en]
Due to growing demands for cheap transportation, plans are under way to make full use of the great transportation potential of the Niger/ Benue river system.
Spanish[es]
Debido a la creciente demanda de transportación barata, se están haciendo planes para utilizar plenamente el gran potencial para el transporte que tiene el sistema de ríos Níger/Benue.
Finnish[fi]
Halpojen kuljetusten kasvavan kysynnän vuoksi parhaillaan suunnitellaan Niger-Benue-jokijärjestelmän suuren kuljetuskyvyn täyttä hyödyntämistä.
French[fr]
En raison d’une demande croissante des moyens de transport bon marché, on projette d’utiliser encore plus pleinement le réseau fluvial Niger-Bénoué.
Italian[it]
Data la crescente domanda di trasporti a buon mercato, sono in corso progetti per sfruttare pienamente il grande potenziale della rete fluviale del Niger/Benue.
Japanese[ja]
安価な輸送に対する需要が高まっているため,ニジェール・ベヌエ川水系が有する大きな輸送能力を十分に活用する計画が今考慮されています。
Korean[ko]
비용이 싼 수송의 수요의 증가로 인해 ‘니제르’와 ‘베누우’ 수계의 막대한 수송 잠재력을 온전히 활용하기 위한 계획들이 추진중이다.
Norwegian[nb]
På grunn av et stadig større behov for billig transport har myndighetene planer om å utnytte Nigers og Benues store transportmuligheter fullt ut.
Dutch[nl]
Met het oog op de groeiende vraag naar goedkoop vervoer worden er plannen gemaakt voor een volledige benutting van het grote vervoerpotentieel van het Niger/Benue-rivierenstelsel.
Portuguese[pt]
Devido à crescente procura de transporte barato, fazem-se planos para pleno uso do grande potencial de transporte do sistema fluvial Níger/Benué.
Swedish[sv]
På grund av ett ökat behov av billiga transportmedel har man nu planer på att i full utsträckning utnyttja de transportmöjligheter flodsystemet Niger-Benue erbjuder.
Chinese[zh]
由于廉价运输的需求日增,现时正有许多计划去充分利用奈及尔和班鲁河水路的巨大运输潜力。