Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اد, اعطينى كأس فودكا مزدوج
Bulgarian[bg]
Ед, докарай ми двойна водка.
Bosnian[bs]
Ede, daj mi duplu votku.
Czech[cs]
Ede, dones mi dvojitou vodku.
Danish[da]
Ed, giv mig en dobbelt vodka.
German[de]
Ed, bring mir einen doppelten Wodka.
Greek[el]
Εντ, πιάσε μου μια διπλή βότκα.
English[en]
Ed, get me a double vodka.
Spanish[es]
Ed, dame un vodka doble.
Estonian[et]
Ed, too mulle viina.
Finnish[fi]
Ed, tarjoa minulle vodkapaukku.
French[fr]
Ed, sers-moi une double vodka.
Hebrew[he]
אד, תן לי וודקה כפול.
Croatian[hr]
Ede, daj mi duplu vodku.
Hungarian[hu]
Ed, adj egy dupla vodkát!
Indonesian[id]
Ed, ambilkan vodka ganda.
Italian[it]
Ed, fammi una vodka doppia.
Lithuanian[lt]
Edai, duok man dviguba Vodkos.
Malay[ms]
Ed, ambilkan vodka ganda.
Dutch[nl]
Doe mij maar een dubbele wodka.
Polish[pl]
Musze się napić.
Portuguese[pt]
Ed, dá-me um vodca duplo.
Romanian[ro]
Ed, adu-mi o vodcă dublă.
Russian[ru]
Эд, налей мне двойной водки.
Slovenian[sl]
Ed, daj mi dvojno vodko.
Serbian[sr]
Ede, meni duplu votku.
Swedish[sv]
Ge mig en dubbel Vodka, Ed.
Turkish[tr]
Ed, bana duble votka.
Vietnamese[vi]
Ed, lấy tôi vodka.