Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen chceme ten telefon s pastorem.
Danish[da]
Vi vil bare have telefonen med præsten.
German[de]
Wir wollen das Telefon wo der Pastor drauf ist.
Greek[el]
Απλά θέλουμε το τηλέφωνο με τον πάστορα.
English[en]
We just want the phone with the pastor.
Spanish[es]
Solo queremos el teléfono del pastor.
Estonian[et]
Tahame vaid pastoriga telefonisalvestust.
Finnish[fi]
Haluamme puhelimen, jolla pastori on.
French[fr]
On veut juste le téléphone du pasteur.
Hebrew[he]
אנחנו רק רוצים את הטלפון עם הכומר.
Croatian[hr]
Samo nam daj mobitel s pastorovim slikama.
Italian[it]
Vogliamo solo il telefono con il pastore.
Macedonian[mk]
Само го сакаме телефонот со снимките од свештеникот.
Dutch[nl]
We willen alleen de telefoon met de pastoor.
Polish[pl]
Chcemy telefon z nagraniem z pastorem.
Portuguese[pt]
Nos apenas queremos o telemóvel do pastor.
Romanian[ro]
Vrem doar telefonul cu pastorul.
Russian[ru]
Нам нужен телефон со снимками пастора.
Serbian[sr]
Samo nam daj mobilni s pastorovim slikama.
Swedish[sv]
Vi vill bara ha telefonen med pastorn.
Turkish[tr]
Papazın olduğu telefonu istiyoruz sadece.