Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички други стойности могат да се записват при минимум едно измерване в секунда (1 Hz).
Czech[cs]
Všechny ostatní údaje se mohou registrovat s frekvencí nejméně 1 Hz.
Danish[da]
Alle andre data kan registreres med en målefrekvens på mindst 1 Hz.
German[de]
Alle anderen Daten können mit einer Abtastfrequenz von mindestens 1 Hz aufgezeichnet werden.
Greek[el]
Όλα τα υπόλοιπα δεδομένα μπορούν να καταγράφονται με ρυθμό δειγματοληψίας τουλάχιστον 1 Hz.
English[en]
All other data may be recorded with a sample rate of at least 1 Hz.
Spanish[es]
Todos los demás datos podrán registrarse con una frecuencia de muestreo mínima de 1 Hz.
Estonian[et]
Kõik muud andmed võib salvestada vähemalt 1 Hz sagedusega.
Finnish[fi]
Kaikki muut tiedot voidaan kirjata vähintään 1 Hz:n näytteenottotaajuudella.
French[fr]
Toutes les autres données peuvent être enregistrées avec une fréquence minimale de 1 Hz.
Croatian[hr]
Svi ostali podaci mogu se bilježiti brzinom uzorkovanja od barem 1 Hz.
Hungarian[hu]
Minden más adatot legalább 1/s mintavételi gyakorisággal lehet feljegyezni.
Italian[it]
Tutti gli altri dati possono essere registrati con una frequenza di campionamento di almeno 1 Hz.
Lithuanian[lt]
Visi kiti duomenys registruojami bent 1 Hz dažniu.
Latvian[lv]
Visus citus datus var pierakstīt ar paraugātrumu, kas ir vismaz 1 Hz.
Maltese[mt]
Id-dejta l-oħra kollha tista’ tiġi rreġistrata b’rata ta’ kampjunar ta’ mill-inqas 1 Hz.
Dutch[nl]
Alle overige gegevens kunnen worden geregistreerd met een bemonsteringsfrequentie van ten minste 1 Hz.
Polish[pl]
Wszystkie inne dane mogą być rejestrowane z częstotliwością co najmniej 1 Hz.
Portuguese[pt]
Todos os outros dados podem ser registados com uma frequência de amostragem de, pelo menos, 1 Hz.
Romanian[ro]
Toate celelalte date se pot înregistra cu o frecvență de cel puțin1 Hz.
Slovak[sk]
Všetky ostatné údaje sa môžu zaznamenávať s frekvenciou aspoň 1 Hz.
Slovenian[sl]
Vsi ostali podatki se lahko beležijo s frekvenco vzorca najmanj 1 Hz.
Swedish[sv]
Alla övriga värden kan registreras med en provtagningsfrekvens på minst 1 Hz.