Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستلزم التحديات الرئيسية الجارية الحيلولة دون استعمال مواد السلائف المتاحة تجارياً ومخزونات الذخائر العسكرية في إعداد تلك الأجهزة.
English[en]
Ongoing and significant challenges entail preventing precursor materials that are available commercially and military munition stockpiles from being utilized in the development of IEDs.
Spanish[es]
Los desafíos importantes y actuales entrañan impedir que los materiales precursores que están disponibles comercialmente y las existencias de armamentos militares puedan ser utilizados para elaborar artefactos explosivos improvisados.
French[fr]
Actuellement, des défis considérables restreignent la prévention de l’utilisation de matériaux précurseurs disponibles sur le marché ou de stocks de munitions militaires en vue de fabriquer des EEI.
Russian[ru]
Для решения ныне стоящих значительных проблем надо не допустить, чтобы исходные материалы, которые можно получить по коммерческим каналам, и армейские запасы боеприпасов не использовались для изготовления СВУ.