Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro nastartování nového roku není nic lepšího než roční bilance, pane Maddene.
English[en]
Nothing like an annual review to kick-start the year, Mr Madden.
Spanish[es]
Nada como una evaluación anual para empezar el año con energía, Sr. Madden.
French[fr]
Rien de tel qu'une évaluation pour débuter l'année, M. Madden.
Hungarian[hu]
Nincs is jobb, mint egy felülvizsgálattal kezdeni az évet, Mr.
Italian[it]
Niente di meglio che una revisione annuale per iniziare bene l'anno, signor Madden.
Polish[pl]
Nie ma nic lepszego niż roczne podsumowanie, by zmobilizować się na następny rok.
Portuguese[pt]
Nada como uma revisão anual para começar o ano, Sr Madden.
Russian[ru]
Нет ничего лучше для ударного начала нового года, чем обзор за прошлый, мистер Мадден.
Serbian[sr]
Nema ničega kao godišnji pregled da otpočne godinu, a, Mr Madden?