Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Tindemans' betænkning om en fælles sikkerhedspolitik for EU indeholder nogle uacceptable elementer.
German[de]
Teile des Berichts Tindemans über eine gemeinsame Sicherheitspolitik für die EU sind nicht annehmbar.
Greek[el]
Η έκθεση του κ. Tindemans για την κοινή πολιτική ασφάλειας της ΕΕ περιλαμβάνει ορισμένα απαράδεκτα στοιχεία.
English[en]
Mr Tindemans' report on a common security policy for the EU contains some unacceptable elements.
Spanish[es]
El informe del Sr. Tindemans sobre una política de seguridad común de la UE contiene algunos elementos inadmisibles.
Finnish[fi]
Tindemansin mietinnössä EU: n yhteisestä turvallisuuspolitiikasta on joitakin kohtia, joita ei voida hyväksyä.
French[fr]
Le rapport de M. Tindemans sur la politique de sécurité commune de l'Union européenne contient un certain nombre d'éléments inacceptables.
Italian[it]
La relazione dell'onorevole Tindemans sulla politica della sicurezza comune dell'Unione europea contiene alcuni elementi inaccettabili.
Dutch[nl]
Het verslag van de heer Tindemans over een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid voor de EU bevat enkele onaanvaardbare punten.
Portuguese[pt]
O relatório do senhor deputado Tindemans sobre uma política de segurança comum para a UE contém alguns elementos inaceitáveis.
Swedish[sv]
Tindemans betänkande om en gemensam säkerhetspolitik för EU innehåller några oacceptabla element.