Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنرال ليس مهتما بتغير رأيه ، ( كوتوميتشي ).
Bosnian[bs]
Generala ne zanima mijenja svoj um, Kotomichi.
Czech[cs]
Generál nechce svůj názor měnit, Kotomichi.
German[de]
Der General hat kein Interesse daran, umgestimmt zu werden, Kotomichi.
English[en]
The general's not interested in changing his mind, Kotomichi.
Spanish[es]
El general no está interesado en cambiar de parecer, Kotomichi.
Estonian[et]
Kindral pole huvitatud oma meele muutmisest, Kotomichi.
Finnish[fi]
Kenraalia ei kiinnosta muuttaa mieltänsä, Kotomichi.
French[fr]
Le Général ne cherche pas à changer d'avis, Kotomichi.
Hebrew[he]
הגנרל לא מעוניין'לשנות את דעתו, קוטומיץ.
Croatian[hr]
General nije zainteresiran za to da se predomisli, Kotomichi.
Hungarian[hu]
A tábornok nem akarja átgondolni a dolgot, Kotomicsi.
Italian[it]
Il Generale non ha alcun interesse nel cambiare idea, Kotomichi.
Portuguese[pt]
O general não tem interesse em mudar de ideia, Kotomichi.
Romanian[ro]
Generalul nu e interesat să se răzgândească, Kotomichi.
Russian[ru]
Генерал уже не изменит своих намерений, Котомичи.
Serbian[sr]
General nije zainteresovan da menja mišljenje, Kotomiči.
Turkish[tr]
General fikrinin değişmesiyle ilgilenmiyor, Kotomichi.