Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
'Nová nahrávka identifikovala náš pár,
English[en]
'The new footage has led to the pair being identified,
Spanish[es]
El nuevo material ha llevado a identificar a la pareja.
Estonian[et]
Tänu uuele salvestisele on paar tuvastatud.
French[fr]
Le nouveau film a conduit à identifier le duo,
Croatian[hr]
'Nove snimke su dovele do identifikacije para.'
Hungarian[hu]
Egy új felvétel segítségével sikerült azonosítani
Italian[it]
Il nuovo video ha permesso l'identificazione della coppia.
Polish[pl]
Nowe materiały pozwoliły nam zidentyfikować parę,
Portuguese[pt]
'A nova filmagem levou para o par a ser identificado,
Romanian[ro]
Noile imagini au dus la identificarea celor doi...
Russian[ru]
Благодаря новому ролику, пару удалось опознать.
Slovak[sk]
'Nové zábery viedli k identifkácii,
Turkish[tr]
'Yeni görüntüler ikilinin tanınmasını sağladı;