Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилага ли се установената рамка за управление на ИТ проектите, така както е предвидено?
Czech[cs]
Uplatňoval se tento rámec řízení vytvořený pro řízení projektů v oblasti informačních technologií tak, jak bylo zamýšleno?
Danish[da]
Blev ledelsesstrukturen for styringen af it-projekterne anvendt efter hensigten?
German[de]
Wurden die für die Steuerung der IT-Projekte festgelegten Rahmenbedingungen wie vorgesehen angewandt?
Greek[el]
Εφαρμόστηκε σύμφωνα με τα προβλεπόμενα το πλαίσιο διακυβέρνησης που καθιερώθηκε για τη διαχείριση των έργων ΤΠ;
English[en]
Was the governance framework established for the management of the IT projects applied as intended?
Spanish[es]
¿Se aplicó según lo previsto el marco de gobernanza establecido para la gestión de los proyectos informáticos?
Estonian[et]
Kas IT projektide juhtimiseks kehtestatud haldusraamistikku kohaldati ettenähtud viisil?
Finnish[fi]
Sovellettiinko tietotekniikkahankkeiden hallinnoimiseksi luotua hallintorakennetta aiotulla tavalla?
French[fr]
Le cadre de gouvernance mis en place pour la gestion des projets informatiques a-t-il été appliqué comme prévu?
Hungarian[hu]
Az eredeti elképzeléseknek megfelelően alkalmazták-e az informatikai projektek irányítására létrehozott keretrendszert?
Italian[it]
La struttura di governance posta in essere per la gestione dei progetti informatici è stata applicata come previsto?
Lithuanian[lt]
ar įdiegta valdymo sistema, skirta IT projektams valdyti, buvo taikoma taip, kaip numatyta?
Latvian[lv]
Vai IT projektu pārvaldībai ieviesto vadības sistēmu piemēroja, kā bija paredzēts?
Maltese[mt]
Il-qafas ta’ tmexxija stabbilit għall-ġestjoni ta’ proġetti tal-IT kien applikat kif kien intenzjonat?
Dutch[nl]
Werd het voor het beheer van IT-projecten opgezette governancekader toegepast zoals bedoeld?
Polish[pl]
Czy ustanowiony system zarządzania projektami IT był stosowany zgodnie z założeniami?
Portuguese[pt]
O quadro de governação instituído para a gestão dos projectos informáticos foi aplicado como previsto?
Romanian[ro]
Cadrul de administrare stabilit pentru gestionarea proiectelor informatice a fost aplicat astfel cum fusese prevăzut?
Slovak[sk]
Uplatňoval sa rámec riadenia vytvorený na riadenie IT projektov podľa plánu?
Slovenian[sl]
Ali se je okvir za vodenje, vzpostavljen za upravljanje informacijskih projektov, uporabljal, kot je bilo načrtovano?
Swedish[sv]
Tillämpades det ramverk som upprättats för styrningen och förvaltningen av IT-projekt som det var tänkt?