Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بابا نويل ) كالبناء
Bulgarian[bg]
Дядо Коледа е илюзия.
Bosnian[bs]
Deda Mraz je kreacija.
Danish[da]
Julemanden er en tankekonstruktion.
German[de]
Der Weihnachtsmann ist ein Konstrukt.
English[en]
Santa is a construct.
Spanish[es]
Santa es una creación.
Estonian[et]
Jõuluvana on ettekujutus inimeste peas.
Finnish[fi]
Joulupukki on käsite.
French[fr]
Le père Noël est une représentation.
Hebrew[he]
סנטה הוא קונסטרוקציה.
Croatian[hr]
Djed Mraz je stvaranje.
Hungarian[hu]
Á Mikulás kitalált személy.
Italian[it]
Babbo Natale è un'invenzione.
Lithuanian[lt]
Kalėdų senis - koncepcija.
Norwegian[nb]
Julenissen er oppdiktet.
Dutch[nl]
De Kerstman is een creatie.
Polish[pl]
Święty Mikołaj jest tworem.
Portuguese[pt]
O Pai Natal é uma invenção.
Romanian[ro]
Moş Crăciun e o creaţie.
Russian[ru]
Санта - это концепция.
Slovenian[sl]
Božiček je izmišIjotina.
Serbian[sr]
Deda mraz važi za sve.
Swedish[sv]
Jultomten är påhittad.
Turkish[tr]
Noel Baba üretilmiş bir imge.