Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А Уба ще ме убие, защото съм англичанин.
Czech[cs]
Kdežto Ubba mě zabije jako Angličana.
Danish[da]
Og Ubba vil dræbe mig som en englænder.
German[de]
Und Ubba wird mich als Engländer töten.
Greek[el]
Και ο Άμπα θα με σκοτώσει ως Άγγλο.
English[en]
Whereas Ubba will kill me as an Englishman.
Spanish[es]
Mientras que Ubba va a matarme como inglés.
Persian[fa]
خب آبا هم به خاطر انگلیسی بودنم ، منو می کشه
Finnish[fi]
Ubba taas tappaisi minut englantilaisena.
French[fr]
Et Ubba me tuera en tant qu'Anglais.
Hebrew[he]
בעוד אבה יהרוג אותי על היותי אנגלי.
Hungarian[hu]
Amúgy meg Ubba ölne meg, mint angolt.
Indonesian[id]
Sedang Ubba membunuhku sebagai Inggris.
Italian[it]
E Ubba mi ucciderà come un Anglosassone.
Dutch[nl]
En Ubba zal me doden omdat ik Engelsman ben.
Polish[pl]
A Ubba zabije za bycie Anglikiem.
Portuguese[pt]
E Ubba me matará como um inglês.
Romanian[ro]
Iar Ubba mă va ucide pentru că sunt englez.
Russian[ru]
А Убба убьёт меня как сакса.
Slovak[sk]
A Ubba ma zabije ako Angličana.
Serbian[sr]
Il'će me Aba ubiti kao Engleza.
Turkish[tr]
Ubba da beni İngiliz olduğum için öldürecek.