Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Общностни такси за произведено и неотчетено мляко
Czech[cs]
Předmět: Příspěvky Společenství na vyrobené a nepřiznané mléko
Danish[da]
Om: EU-afgifter på ikke-faktureret mælkeproduktion
German[de]
Betrifft: Gemeinschaftsabgaben auf erzeugte und nicht in Rechnung gestellte Milch
Greek[el]
Θέμα: Κοινοτικές επιβαρύνσεις επί του παραχθέντος και μη τιμολογημένου γάλακτος
English[en]
Subject: Community levies on milk produced but not invoiced
Spanish[es]
Asunto: Exacciones comunitarias sobre leche producida y no facturada
Estonian[et]
Teema: Ühenduse maksud toodetud piima puhul, mille kohta ei ole veel arveid esitatud
Finnish[fi]
Aihe: Yhteisön maksut tuotetusta mutta laskuttamattomasta maidosta
French[fr]
Objet: Prélèvements communautaires sur le lait produit et non facturé
Hungarian[hu]
Tárgy: Közösségi adók a megtermelt, de ki nem számlázott tejre
Italian[it]
Oggetto: Prelievi comunitari sul latte prodotto e non fatturato
Lithuanian[lt]
Tema: Bendrijos mokesčiai nuo pagaminto, bet ne nuo parduoto pieno kiekio.
Latvian[lv]
Temats: Kopienas nodokļi saražotajam un rēķinos neuzrādītajam pienam
Maltese[mt]
Suġġett: Taxxi Komunitarji fuq ħalib prodott li għalih ma tkunx inħarġet fattura
Dutch[nl]
Betreft: Overschotheffingen op niet-geregistreerde melk
Polish[pl]
Przedmiot: Opłaty wspólnotowe od mleka, które wyprodukowano, ale za które nie uiszczono płatności
Portuguese[pt]
Assunto: Imposições cobradas pela Comunidade sobre o leite produzido e não facturado
Romanian[ro]
Subiect: Prelevări comunitare asupra laptelui produs, dar nefacturat
Slovak[sk]
Vec: Poplatky Spoločenstva za vyrobené mlieko, ktoré nebolo fakturované
Slovenian[sl]
Zadeva: Prelevmani Skupnosti za proizvedeno in nezaračunano mleko
Swedish[sv]
Angående: EU-avgifter på producerad men ej omsatt mjölk