Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar DNS kan nie tot stand kom as daar nie proteïene is nie”
Arabic[ar]
ولكنَّ الـ DNA لا يمكن ان يتشكَّل دون پروتين موجود قبله»
Danish[da]
Men DNA’et kan ikke dannes uden at der i forvejen er proteiner“
Greek[el]
Αλλά το DNA δεν μπορεί να σχηματιστεί χωρίς προϋπάρχουσα πρωτεΐνη»
English[en]
But DNA cannot form without pre-existing protein”
Spanish[es]
Pero el ADN no puede formarse sin proteína ya existente”
Finnish[fi]
Mutta DNA:ta ei voi muodostua ilman jo olemassa olevia proteiineja”
French[fr]
Mais l’ADN a lui- même besoin d’une protéine pour se former.”
Croatian[hr]
No, DNK se ne može formirati bez prethodno prisutnih bjelančevina”
Hungarian[hu]
DNS viszont nem képződhet protein hiányában”
Indonesian[id]
Tetapi, DNA tidak dapat terbentuk tanpa protein yang sudah ada sebelumnya”
Italian[it]
Ma il DNA non si può formare senza una proteina preesistente”
Japanese[ja]
しかし,DNAは,それ以前のタンパク質がなければ形成されえない」
Korean[ko]
그러나 DNA는 단백질이 먼저 있어야만 형성될 수 있다”
Macedonian[mk]
Но, ДНК не може да се формира без претходно постоечки протеин“
Norwegian[nb]
Men DNA kan ikke dannes uten at det på forhånd finnes proteiner»
Dutch[nl]
Maar er kan geen DNA worden gevormd zonder dat er eerst eiwitten zijn”
Portuguese[pt]
Mas o ADN não pode formar-se sem a proteína preexistente.”
Romanian[ro]
Dar ADN-ul nu se poate forma fără proteine preexistente“
Russian[ru]
Но ДНК не может образоваться без уже существующего белка».
Slovenian[sl]
DNK pa ne more nastati brez prej obstoječih beljakovin«
Albanian[sq]
Por, ADN-ja nuk mund të formohet pa ekzistencën e proteinës»
Serbian[sr]
Ali DNK ne može da se formira bez prethodno postojećeg proteina“
Swedish[sv]
Men DNA kan inte bildas utan redan existerande protein”
Tamil[ta]
ஆனால் ஏற்கெனவே புரதம் இல்லையென்றால் டிஎன்ஏ உருவாக முடியாது”
Thai[th]
แต่ ดีเอ็นเอ ไม่ สามารถ จะ ก่อ ตัว ขึ้น ได้ ถ้า ไม่ มี โปรตีน อยู่ ก่อน”
Turkish[tr]
Ama DNA da protein olmadıkça oluşamaz”
Ukrainian[uk]
Але ДНК не може утворитись, якщо спочатку не сформується білок».
Chinese[zh]
可是,若不是先有了蛋白质,脱氧核糖核酸也就无从产生”