Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както съм сигурен във факта, че победихме Киплинг тази нощ.
English[en]
As the fact that we kicked Kipling's butt that night.
Spanish[es]
Como que derrotamos a Kipling esa noche.
Finnish[fi]
Yhtä varma kuin siitä, että päihitimme Kiplingin.
Croatian[hr]
Kao što sam siguran u činjenica da smo pobijedili Kiplingse te noći.
Portuguese[pt]
Tanto quanto de termos ganhado naquela noite.
Romanian[ro]
La fel de sigur că şi faptul că i-am bătut pe cei de la Kipling în noaptea ceea.
Serbian[sr]
Kao što sam siguran u činjenica da smo pobedili Kiplingse te noći.