Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدوني وانا أغادر منزل آل جرايسون
Bulgarian[bg]
Видяха ме да излизам от вас по-рано.
Czech[cs]
Předtím mě viděli odcházet z domu.
German[de]
Sie haben gesehen, wie ich vorhin von eurem Anwesen kam.
Greek[el]
Με είδαν να φεύγω από το κτήμα των Γκρέισον νωρίτερα.
English[en]
They saw me leaving Grayson Manor earlier.
Spanish[es]
Me vieron salir de la mansión Grayson.
Persian[fa]
اونا موقع خروج از عمارت " گريسون " منو ديدن.
Finnish[fi]
He näkivät minun poistuvan kartanoltanne.
French[fr]
Ils m'ont vu quitter le Manoir Grayson tantôt.
Hebrew[he]
הם ראו אותי עוזבים גרייסון מנור קודם לכן.
Croatian[hr]
Vidjeli su me kako odlazim sa vašeg imanja.
Hungarian[hu]
Látták, hogy a Grayson Birtokon voltam.
Indonesian[id]
Mereka melihatku meninggalkan Kediaman Grayson tadi.
Italian[it]
Mi hanno visto lasciare la tenuta dei Grayson poco fa.
Dutch[nl]
Ze zagen me weggaan bij Grayson Manor.
Polish[pl]
Widzieli jak opuszczam dwór Greyson'ów.
Portuguese[pt]
Eles viram-me a deixar a mansão Grayson mais cedo.
Romanian[ro]
M-au văzut că am plecat mai devreme de pe conacul Grayson.
Russian[ru]
Они видели, как я выходила из Грейсон Мэнор.
Slovenian[sl]
Videli so me zapuščati Grayson Manor.
Serbian[sr]
Videli su me kako odlazim sa vašeg imanja.
Swedish[sv]
De såg mig lämna Graysongodset tidigare.
Thai[th]
พวกมันเห็นฉันออกจาก คฤหาสน์เกรย์สันก่อนหน้า
Turkish[tr]
Bugün Grayson Malikânesinden çıktığımı görmüşler.