Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De lejligheder, som Rettens revisorer så, var ikke luksuriøse i forhold til den gennemsnitlige standard i området.
German[de]
Die von den Prüfern des Hofes besichtigten Wohnungen waren nach dem ortsüblichen Standard nicht luxuriös.
Greek[el]
Οι μονάδες που είδαν οι ελεγκτές του Συνεδρίου δεν ήταν πολυτελείς για τις προδιαγραφές της περιοχής.
English[en]
The units seen by the Court's auditors were not luxurious by the standards of the area.
Spanish[es]
Las unidades que vieron los auditores del Tribunal no eran lujosas para los estándares de la zona.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastajien näkemät asunnot eivät olleet alueen mittapuun mukaan ylellisiä.
French[fr]
Les unités vues par les auditeurs de la Cour n'étaient pas luxueuses au regard des normes de la région.
Italian[it]
Le unità visitate dai controllori della Corte non erano lussuose rispetto alle norme della regione.
Dutch[nl]
De woningen die de controleurs van de Rekenkamer hebben gezien, waren volgens plaatselijke normen niet luxueus.
Portuguese[pt]
As unidades vistas pelos auditores do Tribunal não eram luxuosas em relação às normas da região.
Swedish[sv]
De lägenheter som revisionsrättens revisorer såg var inte särskilt lyxiga i förhållande till standarden i området.