Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти кандидатства за работа при мен.
Czech[cs]
O tu práci jste u mě žádala.
Greek[el]
Έκανες αίτηση για δουλειά με μένα.
English[en]
You did apply for a job with me.
Spanish[es]
Tú solicitaste un trabajo conmigo.
Hebrew[he]
את פנית אליי בבקשת עבודה.
Italian[it]
Mi hai mandato una candidatura.
Dutch[nl]
Je hebt bij mij gesolliciteerd voor een baan.
Polish[pl]
Starałaś się o tę pracę.
Portuguese[pt]
Candidatou-se a um emprego, pois tenho o seu currículo no meu iPad.
Romanian[ro]
Chiar ai aplicat pentru un loc de munca la mine.
Russian[ru]
Ты хочешь работать со мной.
Serbian[sr]
Prijavila si se za posao kod mene.
Swedish[sv]
Du har sökt, för jag har ditt cv.
Turkish[tr]
Bana bir iş başvurusu yaptın.