Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Гордън приема предложението и е нает като изпълнителен секретар на новосформираната Църковна комисия за радио, публикации и мисионерска литература.
Cebuano[ceb]
Si Gordon midawat sa imbitasyon ug gikuha isip executive secretary sa bag-ong naporma nga Church Radio, Publicity, and Mission Literature Committee.
Czech[cs]
Gordon toto pozvání přijal a byl zaměstnán jako výkonný tajemník nově vzniklého církevního výboru pro rozhlas, propagaci a misijní literaturu.
Danish[da]
Gordon tog imod opfordringen og blev ansat som sekretær i den nyligt dannede komité for radio, PR og missionslitteratur.
German[de]
Gordon nahm das Angebot an und wurde als Führungssekretär des neu gegründeten Komitees der Kirche für Radio, Öffentlichkeitsarbeit und Missionsliteratur eingestellt.
Greek[el]
Ο Γκόρντον αποδέχθηκε την πρόσκληση και προσελήφθη ως εκτελεστικός γραμματέας της προσφάτως δημιουργηθείσας Επιτροπής Ραδιόφωνου, Δημοσιότητας και Ιεραποστολικών Εντύπων.
English[en]
Gordon accepted the invitation and was hired as executive secretary of the newly formed Church Radio, Publicity, and Mission Literature Committee.
Spanish[es]
Gordon aceptó la invitación y fue contratado como secretario ejecutivo del recién formado Comité de Radio, Publicidad y Literatura Misional.
Estonian[et]
Gordon võttis kutse vastu ja ta võeti tööle värskelt moodustatud Kiriku raadio, reklaami ja misjonikirjanduse komitee täitevsekretärina.
Finnish[fi]
Gordon otti kutsun vastaan, ja hänet palkattiin toimisihteeriksi juuri perustettuun kirkon radio-, tiedotustoiminta- ja lähetystyökirjallisuuskomiteaan.
Fijian[fj]
A ciqoma o Gordon na veisureti o ya ka sa tauri me sekeriteri liu vou ni Komiti ni Retio, Kakaburaki, kei na Veika Vakaivola ni Kaulotu.
French[fr]
Gordon accepta l’offre et fut engagé au poste de secrétaire exécutif du Comité de radio, de publicité et de documentation missionnaire de l’Église nouvellement formé.
Croatian[hr]
Gordon je prihvatio poziv te je zaposlen kao izvršni tajnik novouspostavljenog odbora radija, promidžbe i misijske literature Crkve.
Hungarian[hu]
Gordon elfogadta a meghívást, és az egyház újonnan alakuló Rádió-, Tájékoztatási- és Misszionáriusi Kiadványok Bizottságának végrehajtó titkára lett.
Indonesian[id]
Gordon menerima undangan tersebut dan dipekerjakan sebagai sekretaris pelaksana dari komite Radio, Publisitas, dan Kepustakaan Misi Gereja yang baru dibentuk.
Italian[it]
Gordon accettò l’invito e fu assunto come segretario esecutivo del nuovo comitato della Chiesa per la radio, la pubblicità e il materiale illustrativo per le missioni.
Japanese[ja]
ゴードンはこの招きを受け入れて,新たに設立されたラジオ広告および伝道文献委員会の幹部書記として採用された。
Lithuanian[lt]
Gordonas priėmė pakvietimą ir buvo pasamdytas kaip naujai įkurto Bažnyčios radijo, viešųjų ryšių ir misionieriškos literatūros komiteto atsakingasis sekretorius.
Latvian[lv]
Gordons pieņēma aicinājumu un tika pieņemts darbā par izpildsekretāru nesen nodibinātajai Baznīcas radio, sabiedrisko attiecību un misijas literatūras komitejai.
Norwegian[nb]
Gordon takket ja til invitasjonen, og ble ansatt som utøvende sekretær for Kirkens nyopprettede komité for radio, samfunnskontakt og misjonslitteratur.
Dutch[nl]
Gordon ging op het aanbod in en werd als secretaris van het nieuwe Radio, Publicity, and Mission Literature Committee van de kerk aangenomen.
Polish[pl]
Gordon przyjął propozycję i został zatrudniony jako sekretarz wykonawczy nowo powstałego kościelnego komitetu ds. radia, publikacji i literatury misyjnej.
Portuguese[pt]
Gordon aceitou o convite e foi designado como secretário executivo do novo comitê de Rádio, Publicidade e Publicações Missionárias da Igreja.
Romanian[ro]
Gordon a acceptat invitaţia şi a fost angajat ca secretar executiv al noului comitet, intitulat Comitetul Bisericii pentru radio, publicitate şi literatură misionară.
Russian[ru]
Гордон принял приглашение и получил работу исполнительного секретаря недавно созданного церковного Комитета по радиовещанию, связям с общественностью и миссионерской литературе.
Samoan[sm]
Sa talia e Gordon le valaaulia ma sa faigaluega ai o se failautusi faapitoa o le Komiti fou na faatoa faavaeina mo le Leitio a le Ekalesia, Faasalalauga Faalauaitele ma le Iloa Faitautusi ma Tusitusi a le Misiona.
Swedish[sv]
Gordon accepterade inbjudan och anställdes som verkställande sekreterare för den nyligen organiserade kommittén för radio, publicitet och missionslitteratur.
Tagalog[tl]
Tinanggap ni Gordon ang imbitasyon at kinuha siya bilang executive secretary ng bagong Church Radio, Publicity, and Mission Literature Committee.
Tongan[to]
Naʻe tali ʻe Kōtoni ʻa e fakaafé pea fakangāueʻi ia ko e sekelitali pule ʻo e Kōmiti ne toki fokotuʻu ki he Lētioó, Tuʻuakí, mo e Nāunau ki he Ngāue Fakafaifekaú.
Tahitian[ty]
’Ua fāri’i ’o Gordon i taua anira’a ra ’e ’ua tihepuhia ’oia ’ei pāpa’i parau fa’atere nō te tōmite ha’amau-’āpī-hia a te ’Ēkālesia nō te radio, te ha’apararera’a parau ’e te mau buka nō te misiōni.
Ukrainian[uk]
Гордон прийняв це запрошення й був прийнятий на роботу в якості виконавчого секретаря новоствореного Церковного комітету у справах радіомовлення, видавництва та місіонерської літератури.