Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Винаги си се тревожил, че някой може да повреди масата
Czech[cs]
To tys ses vždycky bál, že někdo zničí potah
English[en]
You' re always worried about ruining the felt
Spanish[es]
¡ Siempre te quejas de que te arruinan el paño!
Finnish[fi]
Sinähän se aina käsket varoa verkaa
Hungarian[hu]
Te féltetted mindig a filcet
Serbian[sr]
Ti se bojiš da će neko da uništi filc
Turkish[tr]
Çuhayı yırtmaktan korkan sensin