Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоят е по-близо до Съда и ме сърбят краката.
German[de]
Deins ist näher am Gericht, und meine Füße schmerzen ein wenig.
English[en]
Well, yours is closer to court, and my feet are a little achy.
Spanish[es]
El tuyo esá más cerca de la corte y me dolían los pies.
Polish[pl]
Twoje jest bliżej sądu, a trochę swędzą mnie stopy.
Portuguese[pt]
O seu é mais perto do tribunal, e meus pés estão doendo um pouco.
Romanian[ro]
Al tău e mai aproape de tribunal, si mă cam dor picioarele.
Turkish[tr]
Sizinki mahkemeye daha yakın ve ayaklarım biraz ağrıyor.