Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل أن تكون فى أحسن حالاتها.
Catalan[ca]
Millor que estigui a punt.
Czech[cs]
To by ve vlastním zájmu měla.
Danish[da]
Hun har bare at være klar.
Greek[el]
Το καλό που της θέλω να είναι στην ώρα της.
English[en]
She best be on her game.
Spanish[es]
Espero que esté en lo que tiene que estar.
Estonian[et]
Tore, kui ta oma parima annaks.
Persian[fa]
بايد بهترين کارشو انجام بده
French[fr]
Elle a intérêt à être en forme.
Croatian[hr]
Bolje neka bude na svome mjestu.
Hungarian[hu]
Remélem, a melóra koncentrál.
Indonesian[id]
Dia sebaiknya dalam kondisi bagus.
Italian[it]
Sarà meglio che lei sia sul pezzo.
Dutch[nl]
Ze kan maar beter meedoen.
Polish[pl]
Oby była w formie.
Portuguese[pt]
É melhor ela ficar no jogo.
Romanian[ro]
Ar fi bine să fie în formă.
Russian[ru]
Она лучшая в добывании денег.
Slovenian[sl]
Bolje, da bo na svojem mestu.
Turkish[tr]
Oyununda en iyisi.
Vietnamese[vi]
Cô ấy là số 1 trong trò chơi của mình.