Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отварям плазмените инжектори.
Czech[cs]
Otevírám injektory plasmy.
Danish[da]
Jeg åbner plasmainjektorerne.
German[de]
Ich öffne die Plasmainjektoren.
English[en]
I'm opening the plasma injectors.
Spanish[es]
Abriendo inyectores de plasma.
Finnish[fi]
Avaan plasmasuihkuttimet.
French[fr]
J'ouvre les injecteurs de plasma.
Hebrew[he]
אני פותח את מזרקי הפלזמה.
Croatian[hr]
Otvaram ubrizgavače plazme.
Hungarian[hu]
Nyitom a plazmainjektorokat...
Italian[it]
Sto aprendo gli iniettori di plasma.
Norwegian[nb]
Jeg åpner plasma-injektorene.
Dutch[nl]
Ik open de plasma-injectoren.
Polish[pl]
Otwieram wtrysk plazmy.
Portuguese[pt]
Estou abrindo os injetores de plasma.
Romanian[ro]
Deschid injectoarele de plasmă.
Slovenian[sl]
Lahko probamo vključiti pogon.
Serbian[sr]
Otvaram ubrizgavače plazme.
Turkish[tr]
Plazma enjektörlerini, açıyorum.