Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpory a subvence s výjimkou podpor a subvencí na náklady a nákup hospodářských zvířat
Danish[da]
Præmier og tilskud bortset fra præmier og tilskud for udgifter til og indkøb af dyr
German[de]
Prämien und Beihilfen, mit Ausnahme von Prämien und Beihilfen auf den Aufwand und Viehzukäufe
Greek[el]
Πριμοδοτήσεις και επιδοτήσεις με εξαίρεση τις πριμοδοτήσεις και επιδοτήσεις των δαπανών και της αγοράς ζώων
English[en]
Grants and subsidies except those on costs and purchase of animals
Spanish[es]
Primas y subvenciones, excepto por gastos y compra de animales
Estonian[et]
Toetused ja subsiidiumid, välja arvatud need, mis on seotud kuludega ja loomade ostmisega
Finnish[fi]
Avustukset ja tuet, ei kuitenkaan kustannuksia ja eläinten ostoja koskevat
French[fr]
Primes et subventions, à l'exception de celles sur charges et achats d'animaux
Hungarian[hu]
Támogatások és segélyek, a költségekre és állatok vásárlására kapott összegek kivételével
Italian[it]
Premi e sovvenzioni diversi da quelli su oneri e acquisti di animali
Lithuanian[lt]
Dotacijos ir subsidijos, išskyrus gautąsias išlaidoms ir gyvūnų pirkimams
Latvian[lv]
Dotācijas un subsīdijas, izņemot tās, kas attiecas uz izmaksām saistībā ar dzīvniekiem un to iepirkumu
Dutch[nl]
Premies en subsidies met uitzondering van die voor kosten en voor de aankoop van dieren
Polish[pl]
Dotacje i subsydia, z wyjątkiem tych związanych z kosztami i zakupem zwierząt
Portuguese[pt]
Prémios e subsídios excepto os relativos a custos e a compra de animais
Slovak[sk]
Granty a dotácie, okrem príspevkov na náklady a nákup zvierat
Slovenian[sl]
Regresi in subvencije razen tistih za stroške in nakup živali
Swedish[sv]
Bidrag och subventioner, utom för kostnader och inköp av djur