Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.2.1 Výsledek vyjádřený v miliradiánech (mrad) se považuje za přijatelný pro potkávací světlomet, není-li absolutní hodnota [Formula] měřená u světlometu větší než 1,0 mrad (Δr1 ≤ 1,0 mrad).
English[en]
2.2.1. The result expressed in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing beam headlamp when the absolute value [Formula] recorded on the headlamp is not more than 1,0 mrad (Δr1 ≤ 1,0 mrad).
Finnish[fi]
2.2.1 Testitulos ilmoitetaan milliradiaaneina (mrad) ja katsotaan lähivalon tuottavan ajovalaisimen osalta hyväksyttäväksi, jos itseisarvo [Formula] ajovalaisimesta mitattuna on enintään 1,0 mrad (Δr1 ≤ 1,0 mrad).
Slovenian[sl]
2.2.1 Rezultat, izražen v miliradianih (mrad), je sprejemljiv za žaromet s kratkim svetlobnim pramenom, če absolutna vrednost [Formula], izmerjena na žarometu, ni večja od 1,0 mrad (Δr1 ≤ 1,0 mrad).
Swedish[sv]
2.2.1 Resultatet uttryckt i milliradianer (mrad) ska anses vara godtagbart för en halvljuslampa om absolutvärdet [Formula] som uppmätts för strålkastaren är högst 1,0 mrad (Δr1 ≤ 1,0 mrad).