Besonderhede van voorbeeld: -8735290424530087378

Czech

Dokázal by vám někdo z pravidelných hráčů vrazit rouru do lebky, kdybyste jim dlužili prachy?

English

Any of these regulars seem like the type to push a pipe through your skull if you owed'em money?

Spanish

cualquier de esos jugadores parecen del tipo que meten una tubería a través de tu cráneo si les debes dinero?

French

Un des joueurs vous semble capable d'enfoncer un tube dans votre crâne si vous lui deviez de l'argent?

Hebrew

מישהו מהקבועים נראה כמו הטיפוס שיכניס לך צינור לגולגולת אם היית חייבת לו כסף?

Croatian

Je li netko od ovih sposoban zabiti ti cijev u glavu ako im duguješ novac?

Hungarian

És ezek közül a játékosok közül van olyan aki áttol a fejeden egy csövet, ha tartozol neki?

Italian

Qualcuno fra i clienti abituali sembra il tipo da conficcarti un tubo nel cranio se gli devi dei soldi?

Dutch

Ziet een van hen eruit... alsof ze'n pijp door je schedel zouden duwen als je ze geld schuldig was.

Polish

Ktoś z regularnie grających wydaje się typem, który mógłby przebić czaszkę rurą, gdyby ktoś wisiał mu kasę?

Portuguese

Algum desses clientes parece ser do tipo que te mata se estiver devendo dinheiro a ele?

Romanian

Pare vreunul dintre aceşti obişnuiţi să fie genul care îţi înfige o ţeavă în craniu dacă îi datorezi bani?

Slovak

Dokázal by vám niekto z pravidelných hráčov vraziť rúru do lebky, keby ste im dlhovali prachy?

Turkish

Daimi müşterilerden, borçlu olduğun için kafana boru sokacak tipte olan biri var mı?