Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich bitte die Muttergottes von Lourdes um ihren Beistand für euren Auftrag und erteile euch und allen Mitgliedern des »Office Chrétien des Handicapés«, den Familien und allen, die an euren Aktivitäten mitwirken, von Herzen meinen Apostolischen Segen.
English[en]
As I ask Our Lady of Lourdes to sustain you in your mission, I impart an affectionate Apostolic Blessing to you and to all the members of the Office Chrétien des Handicapés, to their families and to all who are involved in your activity.
Spanish[es]
Pidiendo a nuestra Señora de Lourdes que os sostenga en vuestra misión, os imparto con afecto la bendición apostólica a vosotros, así como a todos los miembros de la Oficina cristiana de discapacitados, a las familias y a todos los que se unen a vuestra acción.
French[fr]
En demandant à Notre-Dame de Lourdes de vous soutenir dans votre mission, je vous accorde ainsi qu'à tous les membres de l'Office chrétien des Handicapés, aux familles et à tous ceux qui s'associent à votre action, une affectueuse Bénédiction apostolique.
Italian[it]
Chiedendo a Nostra Signora di Lourdes di sostenervi nella vostra missione, imparto a voi, come anche a tutti i membri dell'Ufficio cristiano dei Disabili, alle famiglie e a tutti coloro che si uniscono alla vostra azione, un'affettuosa Benedizione Apostolica.
Portuguese[pt]
Ao pedir a Nossa Senhora de Lourdes que vos ampare na vossa missão, concedo-vos, assim como a quantos se associam à vossa obra, uma afectuosa Bênção Apostólica.