Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
إن لدينا ما يكفي من النساء الشهيرات والثريات؛ إننا بحاجة للمزيد من النساء المؤمنات.
Bulgarian[bg]
Има достатъчно известни и богати жени; ние се нуждаем от повече жени с вяра.
Danish[da]
Vi har kvinder nok, som er berømte og rige; vi har brug for flere kvinder, som har tro.
German[de]
Wir haben genug Frauen, die reich und berühmt sind; wir brauchen mehr Frauen, die Glauben haben.
English[en]
We have enough women of fame and fortune; we need more women of faith.
Spanish[es]
Hay suficientes mujeres que tienen fama y dinero; necesitamos más mujeres que tengan fe.
Estonian[et]
Meil on piisavalt naisi, kes ajavad taga kuulsust ja õnne; me vajame rohkem naisi, kellel on usku.
Finnish[fi]
Meillä on riittävästi naisia, joilla on suosiota ja vaurautta; me tarvitsemme enemmän naisia, joilla on uskoa.
French[fr]
Il y a assez de femmes célèbres et riches ; nous avons besoin de plus de femmes qui ont la foi.
Hmong[hmn]
Muaj cov poj niam coob uas muaj npe thiab muaj nyiaj; peb xav tau cov poj niam uas muaj kev ntseeg.
Indonesian[id]
Kita memiliki cukup wanita yang terkenal dan kaya; kita membutuhkan lebih banyak wanita yang beriman.
Italian[it]
Vi sono abbastanza donne famose e ricche; abbiamo bisogno di più donne di fede.
Japanese[ja]
名声と財産を手にしている女性は十分います。 必要なのは信仰の篤い女性です。
Mongolian[mn]
Нэр алдартай ба чинээлэг эмэгтэйчүүд хангалттай бий; тиймээс бидэнд илүү их итгэлтэй эмэгтэйчүүд хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
Vi har nok av berømte og rike kvinner, vi trenger flere troens kvinner.
Dutch[nl]
We hebben genoeg beroemde en rijke vrouwen: we hebben behoefte aan gelovige vrouwen.
Polish[pl]
Mamy wystarczająco dużo kobiet, które są sławne i bogate; potrzebujemy więcej kobiet wiary.
Portuguese[pt]
Existem muitas mulheres que têm fama e fortuna; precisamos de mais mulheres de fé.
Romanian[ro]
Avem destule femei faimoase şi bogate; avem nevoie de femei credincioase.
Slovak[sk]
Máme dostatok známych a bohatých žien; potrebujeme viacej žien viery.
Serbian[sr]
Имамо доста славних и богатих жена; потребно нам је више жена вере.
Swedish[sv]
Det finns nog med berömda och rika kvinnor, vi behöver fler kvinnor med tro.
Ukrainian[uk]
У нас є достатньо популярних і багатих жінок; а нам потрібно більше жінок віри.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã có đủ những phụ nữ danh tiếng và giàu có rồi; chúng ta cần thêm nhiều phụ nữ có đức tin.